quarta-feira, 10 de março de 2010

CLC 7 - Fundamentos de Cultura, Língua e Comunicação

CLC7

R3 - Formula opiniões críticas, mobilizando saberes vários e competências culturais, linguísticas e Comunicacionais.

Eurythmics performing Sweet Dreams (Are Made Of This). (c) 1983

Sweet Dreams (are Made Of This)

Doces Sonhos (São Feitos Disso)

Sweet dreams are made of this

Doces sonhos são feitos disso,

Who am I to disagree?

Quem sou eu para discordar?

I traveled the world and the seven seas

Eu viajo pelo mundo e pelos sete mares,

Everybody's looking for something

Todos estão à procura de algo...

Some of them want to use you

Alguns deles querem te usar,

Some of them want to get used by you

Alguns deles querem ser usados por ti.

Some of them want to abuse you

Alguns deles querem abusar de ti,

Some of them want to be abused

Alguns deles querem ser abusados...

Sweet dreams are made of this

Doces sonhos são feitos disso,

Who am I to disagree?

Quem sou eu para discordar?

I traveled the world and the seven seas

Eu viajo pelo mundo e pelos sete mares,

Everybody's looking for something

Todos procuram algo...

Some of them want to use you

Alguns deles querem te usar,

Some of them want to get used by you

Alguns deles querem que ser usados por ti.

Some of them want to abuse you

Alguns deles querem abusar de ti,

Some of them want to be abused

Alguns deles querem ser abusados...

I wanna use you and abuse you

Eu quero usar-te e abusar de ti.

I wanna know what's inside you

Eu quero saber o que está dentro de ti

(whispering) hold your head up, movin' on

Conserva a tua cabeça erguida, seguindo em frente,

Keep your head up, movin' on

Mantém a tua cabeça erguida, seguindo em frente,

Hold your head up, movin' on

Conserva a tua cabeça erguida, seguindo em frente,

Keep your head up, movin' on

Mantém a tua cabeça erguida, seguindo em frente

Hold your head up, movin' on

Conserva a tua cabeça erguida, seguindo em frente,

Keep your head up, movin' on

Mantém a tua cabeça erguida, seguindo em frente

Movin' on!

seguindo em frente!

Sweet dreams are made of this

Doces sonhos são feitos disso…

Proposta de Actividade

Numa das sessões onde abordamos a várias influências do meio que nos rodeia para a construção de uma opinião critica, surgiu a afirmação de um formando referindo que não era influenciável pelo constante bombardear de informações que nos chegam através dos mais diferentes meios de comunicação. Não resisti a colocar este vídeo e a letra da canção de um dos grupos que mais influenciou a geração dos anos oitenta. Lanço algumas questões que vos ajudam na elaboração de um pequeno comentário sobre o tema:

- Existem opiniões imparciais?

- Que tipo de influências temos na construção da nossa opinião?

- Distinga entre o verbo influenciar e manipular?

Sejam Bem vindos!


Este espaço foi criado não só como apoio à reflexão sobre as temáticas propostas ao longo do Curso mas também como local de partilha de experiências entre os elementos que integram este projecto formativo.
Os Formadores



Reconhecer, validar e certificar competências-chave da população adulta é um processo inovador que decorre essencialmente das estratégias de aprendizagem e formação ao longo da vida. Não se trata apenas, de traduzir aprendizagens e saberes mais ou menos formalizados ao longo de uma determinada trajectória escolar, mas também, de partir, das trajectórias de vida de indivíduos adultos para extrair de modo contextualizado e especializado as soluções de acção utilizadas nas mais diversas situações dos seus percursos e contextos.

A Direcção da DGFV